Es wurde in den letzten 3 Wochen viel geschafft. Trotzdem können und wollen wir nicht zufrieden sein. Uns geht es nicht anders als vielen tausenden Unternehmen in diesem Land und wir hoffen auf baldige Beendigung der Ausgangssperre. Warum Ausgangssperre? Hier die Deutsche Bedeutung laut Google: Ein Lockdown (engl. „lockdown„: „Ausgangssperre“) ist im ursprünglichen Sinne des Wortes eine Ausgangssperre oder auch eine Absperrung bzw. Versiegelung von Gebäuden und Bereichen. Bei einem Amoklauf oder einem Terroranschlag sollen Täter eingekreist und ausgebremst oder mögliche Opfer geschützt werden. Wir können diese ganzen englischen Begriffe nicht mehr hören. Homeoffice, Homeschooling u.s.w. Wir leben in Deutschland und ögen auch deutsche Begriffe. Auch wenn sie in der Übersetzung mitunter Irreführend sind. Also um es kurz zu sagen. Am 14. Februar erfahren wir mehr und bereiten uns schon mal auf unsere Öffnung vor. Die Vorfreude ist riesig. Falls es so sein sollte könnt Ihr dann auch gleich mit uns unser Jubiläum feiern. Am 22. Februar 2010 haben wir neu eröffnet und sind dankbar für das erreichte. Drückt uns und allen anderen Unternehmen die Daumen, dass die lang erhofften Lockerungen kommen.